Разработчики «Яндекса» запустили синхронный перевод прямых трансляций в браузере
Позиции «Яндекс Браузера» в России очень сильные, поэтому разработчики продолжают развивать его и внедрять новые полезные функции.
Позиции «Яндекс Браузера» в России очень сильные, поэтому разработчики продолжают развивать его и внедрять новые полезные функции.
Теперь в «Яндекс Браузере» работает перевод в реальном времени для онлайн-трансляций, ранее русская озвучка было только на уже опубликованных в YouTube и Vimeo роликах.
Для работы перевода в онлайн-режиме разработчикам пришлось полностью переделывать всю архитектуру автоматизированного перевода.
Были задействованы несколько нейросетей, каждая из которых занимается свое задачей — одна делает перевод в текстовый формат, вторая определяет пол говорящего в прямом эфире, третья расставляет знаки препинания и смысловые акценты, четвертая уже озвучивает перевод исходя из работы остальных.
Все это выполняется с минимальными задержками. Новая платформа работает с рядом YouTube-каналов, их список есть на специальной странице.
В будущем планируется выполнить синхронный перевод к стримам в Twitch.
Автор Екатерина ГолюкПоследние новости
Сразу четыре автобусных маршрута продлили до ЛДС «Сибирь-Арена»
В этом году четыре левобережных автобусных маршрута продлили до остановки «Сибирь-Арена».
Бригады «Россети Новосибирск» восстанавливают электроснабжение после шторма
Ночной шторм привёл к отключениям электроснабжения в Новосибирске и шести районах области.
Под Новосибирском возведут бытовой городок для строителей Интеграда
Агентство развития жилищного строительства Новосибирской области ищет подрядчика на обустройство бытового городка для строители микрорайона научно-образовательной деятельности «СмартСити — Новосибирск».
Памп-трек и фестивальная поляна появятся в сквере на Демакова в Новосибирске
Кроме того, в зеленой зоне будет установлен павильон «Амбар» На благоустройство сквера на улице Демакова мэрия Новосибирска планирует направить 181 млн рублей.